30 abril 2007

Visita de Abuelo Ivan

Abuelo Ivan vino a visitarnos desde PR este fin de semana. El sabado decidimos irnos de "roadtrip" y fuimos a un pueblito aleman a 2 hrs de donde vivimos. Despues de toda la promocion que le dan al lugar, pensamos que iba a estar de los mas chevere. Cuando llegamos a New Ulm (www.newulm.com), parecia un pueblo fantasma. Casi todas las tiendas estaban cerradas o habian quebrado. Aparentemente fuimos una semana antes de tiempo, pq la semana que viene hay un festival. Parece que hacen varios festivales al año y es cuando se ven mas personas en el area. Por lo menos tienen una cerveceria, y fuimos en el tour. Estaba bien interesante y al final te dan a probar 6-7 de sus cervezas, mas una de 12 onzas.
El clima estaba fenomenal y Tatiana estuvo afuera jugando con abuelo todo el dia ayer.

Western Day

El viernes fue "Western Day" en la escuela y Tatiana fue vestida de vaquera. Cuando llego a casa, ya no tenia ni medias. Las rompio cuando estaba jugando en el cuido y la maestra se las tuvo que quitar.

22 abril 2007

Disfrutando del clima

Los dias han estado bien lindos, esperamos que se queden asi por varios meses!! A Tatiana le encanta estar afuera, "no matter what". Aunque sale a jugar en el cuido, todos los dias cuando llega a casa hay que salir un rato con ella.

Fiesta de Cumpleaños de Tatiana

Abuela Ana y Titi Erika vinieron a visitarnos la semana pasada. Titi Vero se suponia que venia tambien, pero estaba bien enferma y se tuvo que quedar en PR. Para la proxima, si que no se pierde el viaje. Ellas llegaron el martes y ya el miercoles estaba nevando. Abuela no quizo salir, pero a Tatiana no le importo e hizo que Erika saliera a jugar con ella. El jueves fuimos al Mall of America e Ikea; Titi y Abuela estuvieron comprando todo el dia... :) Cuando fuimos a Ikea, Tatiana decidio probar las camas de los nenes. Y despues no queria irse!!! El sabado le hicimos una fiestecita de cumpleaños a Tati. La decoracion fue de Dora; hasta el bizcocho, que tuvimos que guiar 45 minutos hasta St. Paul para conseguir un tres leches!!!! La pasamos muy bien y aunque Tatiana estaba un poco cansada (pq no tomo su siesta), tambien disfruto con sus amiguitos nuevos. Gracias a Abuela y a Titi por toda su ayuda ese dia.

09 abril 2007

Happy Easter!!!

Este fin de semana celebramos el Domingo de Pascuas junto a nuevas amistades en MN. El sabado Tatiana compartio con sus amiguitos nuevos, jugaron en el "indoor playground", recogieron huevitos, y hasta se vistio de conejita.
Tatiana descubrio que habian dulcecitos encima de los cupcakes y la mesa, asi que estuvo toda la fiesta tratando de comerselos sin que nadie la viera. Como pueden ver, no lo logro, porque mami le tomo una foto, como dirian en PR "con las manos en la masa"!!!!
El domingo, Anibal y Marisol nos invitaron a compartir con ellos el almuerzo de pascuas. Los nenes estuvieron jugando, comiendo dulces y haciendo de las suyas toda la tarde. Ha estado bastante frio, pero como quiera Erin logro esconder par de huevitos y los nenes disfrutaron buscandolos. No se si se han dado cuenta, pero ya Tatiana y Andre son muy buenos amigos. Se ven todos los fines de semana.










Tatiana definitivamente comio demasiado chocolate durante el fin de semana. Mami decidio que no puede comer mas dulces hasta la fiesta de cumpleaños el sabado....

Abuela Ana, Titi Erika y Titi Vero llegan mañana y pensabamos que el clima iba a estar bueno para asi poder salir y disfrutar, pero aparentemente se supone que caigan hasta 6 pulgadas de nieve!!!! Que paso con la primavera?!?! Creo que aunque neve Vero y Erika la van a pasar bien, porque nunca han jugado en la nieve, asi que se pasaran la semana jugando con Tati afuera.

01 abril 2007

Feliz Cumpleaños

Durante el fin de semana Kris nos vino a visitar desde Kansas City. Fuimos al Mall of America y a St. Paul, ha estado lloviendo desde el jueves, asi que no salimos mucho. Es increible que el lunes pasado estaba a 81 grados y durante el fin de semana ha estado a no mas de 50 y lloviendo. Monica cumplio años el jueves y Tatiana cumple 2 mañana, asi que les cantamos "Cumpleaños" y comimos bizcocho ayer. Wallo por fin saco la mesa de dominos por primera vez desde que nos mudamos para MN.

25 marzo 2007

Llego la primavera!!!

El 21 de marzo, oficialmente comenzo la primavera, ya hemos tenido varios dias bien lindos, asi que hemos estado disfrutando afuera, ya que llevamos 6 meses de frio!!!!
Ayer fuimos al zoologico de Minnesota con Wilhem, Erin, Andre y Elena. Los nenes corrieron, jugaron, y disfrutaron del dia. Tatiana no le gusta mucho el coche, asi que cuando se cansa de correr, papa es el que tiene que cargarla.

Aqui estamos en el "show" de los delfines. Tatiana y Andre se lo gozaron todo, aplaudiendo cada vez que los delfines hacian algun truco.

Por la noche, Monica fue a su primer juego de hockey (MN vs LA) con varios compañeros de trabajo, la paso muy bien. Wallo tuvo "baby sitting duties"; el y Tatiana sobrevivieron la noche.. :) Cuando Monica llego, ya Tatiana estaba dormidita.

Como Zoo/Conservatory

El fin de semana pasado fuimos al Jardin botanico y al zoologico.

02 marzo 2007

Mas nieve!!!

Ya mañana Tatiana cumple 23 meses, en un mes cumple 2 años!!!! El tiempo ha pasado bien rapido y esta grandisima. Cada dia se parece mas a su papa.. :) Lo unico que saco de mami es el pelo y lo flaca que esta.
Le encanta el baile y la musica, y esta que lo repite todo. Ah, y no se nos pueden olvidar los libros, se pasa el dia viendo libros y todas las noches hay que leerle antes de dormir. Lo que nos espera ahora con los "Terribles Dos".
"More than a foot of snow was enough for nearly everyone to call today a snow day." Asi se ve nuestro patio

En tan solo una semana, han caido mas de 3 pies de nieve. Esta mañana casi no podiamos sacar los carros y Tatiana se queria quedar afuera jugando en la nieve en vez de ir a la escuela. Desafortunadamente, mami y papa tuvieron que ir a trabajar, pero preferian quedarse en casa y no tener que guiar en la nieve. Por la tarde mami le compro un "sled" para que jugara y estuvimos afuera un buen rato.

25 febrero 2007

Mami le dio blower a Tatiana, pero no le duro mucho despues de salir a jugar en la nieve.Nosostros pensabamos que ya casi llegaba la primavera, pero en un fin de semana cayo mas nieve que lo que habiamos tenido en todo el invierno. El sabado Tatiana y papa salieron a jugar en la nieve, pero solo habia como 3 pulgadas en el piso. Todo cambio por la noche, ya para el domingo en la mañana habia por lo menos 15 pulgadas. No podiamos mover ninguno de los carros, asi que salimos a jugar un ratito.
Wallo paleando la nieve pq no podia mover el carro.
Tatiana ayudando a papa.
Tomandose un descansito

20 febrero 2007

Este fin de semana Abuela Ana vino a visitarnos. No pudimos hacer mucho porque a Monica le sacaron los cordales el viernes y no se sentia muy bien, ademas que tenia la cara bien hinchada. Aprovechamos para llevar a Tatiana a su primera cita en el "beauty salon"; se porto muy bien cuando le estaban cortando el pelo. A mami se le olvido la camara, asi que no tenemos fotos; para la proxima si que no se le olvida.

Feliz Cumpleaños Abuela!!!!
El domingo fue el cumpleaños de Abuela, asi que salimos un ratito de tiendas y despues la llevamos a comer a un rest japones. Casi nos queman las cejas en el hibachi, pero la comida estaba rica y la pasamos muy bien.
El lunes era dia de fiestas, asi que decidimos ir al Jardin Botanico y al zoologico.
Parece que todo el mundo penso igual que nosotros, pq estaba bien lleno. Ademas de que no hay mucho que hacer adentro en el invierno, asi que los sitios que si se pueden visitar, se pasan llenos. Los jardines estaban muy bonitos, pero no pudimos verlos bien, pq Tatiana, que ya se cree grande, seguia caminando alfrente y no se paraba para nada. Aunque estaba frio, pudimos ver algunos de los animales y disfrutamos de un dia bien soleado.
Tambien le cantamos cumpleaños a abuela, con un bizcocho de mantecados.. que rico!!! Como ven Tatiana tiene una bata de dormir de Dora, y no se la quiere quitar para nada. El martes, mami tuvo que cambiarla para la ir a la escuela y por encima de la ropa ponerle la bata. Por lo menos cuando llegamos al cuido se distrajo y mami se la pudo quitar.

14 febrero 2007

Feliz Dia de San Valentin!!!

Muchas felicidades a todos en el dia del amor y la amistad!!! Tatiana compartio con sus amiguitos en la escuela y le dieron muchas tarjetitas. Mami y papa le enviaron una bomba de regalo a la escuela. Ella estaba bien contenta cuando se levanto de la siesta y vio la bomba, pero no podia cogerla hasta que mami la fuera a buscar. Ya estaba desesperada cuando mami llego a buscarla, porque queria jugar y comerse los chocolates.

09 febrero 2007

Y sigue el frio...

Preparandonos para ir a la escuela, esta friito afuera:
Despues de un largo dia en la escuela, Tatiana llega a descansar, ver muñequitos y pintar:
Hoy tambien Wilhem y familia vinieron a visitarnos; Tatiana jugando con Andre:

05 febrero 2007

Invierno en Minnesota

No fue hasta este fin de semana que realmente supimos como es el invierno en MN. No nos podemos quejar por la nieve, porque este invierno si que no ha nevado mucho, pero el frio esta semana ha estado horrible. Hemos estado en temperaturas bajo cero por 4 dias ya. Esta mañana la temperatura sin el viento, era 15 bajo cero!!!!! El sabado el carro no quizo prender, que va a prender si estaba a 37 bajo cero con el viento. Wallo tuvo que ir ayer a comprar una bateria nueva y despues de la odisea de cambiarla con el frio que estaba haciendo, por fin prendio.

Cuando llegara la primavera~??!?~??~??