01 junio 2010

Memorial Day Weekend

El fin de semana pasado, nos fuimos de vacaciones a Alexandria, MN (Arrowwood Resort) que queda a 2 horas de casa. El viernes cuando llegamos el dia estuvo precioso, cre que la temperatura estaba en los 90. Nos toco una habitacion en el segundo piso con vista al lago; estaba precioso. Tambien nos dieron un pase para poder usar el parque de agua y otras de las facilidades, como los paddle boats, canoas, golfito, bicicletas, etc... Habia muchas cosas que hacer.
Tomamos algunas fotos de la estadia, pero como estuvimos mucho en el agua, no tengo ninguna en los paddle boats y la canoa.

viernes, 28 de mayo: Vista desde el balcon de la habitacion:





En el parque de agua, el agua esta bien friita, pero como quiera se metieron. Damian no quizo meterse el resto del fin de semana...

Fogata - haciendo "smores"
sabado, 29 de mayo:
Empezamos el dia desayunando en un estableciemiento local, cuando entramos todos el mundo nos miro..definitivamente no eramos locales!!! pero el servicio y la comida estuvo muy bueno. Despues decidimos guiar por el pueblo y ver los alrededores; nos perdimos buscando una heladeria, que resulto ser un sitio donde vendian mantequilla y quesos!! Y para colmo cuando llegamos estaba cerrada. Lo peculiar fue que guiamos entre areas de solo cosechas, ganado y caballos y el pueblito decia: Population 150!!! Y saliendo de alli vimos un granero que decia: "Licensed DayCare"!!! Regresamos al hotel y fuimos al lago (paddle boats) y un tour por el lago en la tarde. Los nenes se lo disfrutaron muchisimo, pero mami termino con las piernas bien adoloridas!!


Pontoon ride en Lake Darling:



Domingo, 30 de mayo:
El domingo la temperatura bajo muchisimo, por la mañana estaba a 57 grados!!! pero nos pusimos los abrigos y salimos a visitar Carlos Creek Winery y despues que calento un poquito, nos fuimos en una canoa por el lago. No estuvimos mucho tiempo porque mami tenia miedo que nos fueramos a virar y uno de los nenes se cayera en el agua fria!!! Asi que volvimos y sacamos un paddle boat que era mas estable. Tatiana y papa empezaron pedaleando, ya se imaginaran que no llegamos muy lejos.. :)

Aunque hacia frio como quiera jugaron en la arena:

Lunes, 31 de mayo: Jugando mini golf:

French Park - Llego el verano!!

PBS Family Day at Como Town

El 22 de mayo PBS tuvo un dia familiar en Como Town en St Paul. Nos levantamos bien temprano para evitar el tapon y el gentio, pero cuando llegamos a las 9:30am, ya habia una fila para entrar al parque. Despues de esperar 30+ mins para entrar y comprar las taquillas por fin los nenes se pudieron montar en las machinas. Fue la primera vez que Damian se montaba en un tren, y despues hasta dormido decia: "chu, chu, chu tren".
Despues de como 1 hora de estar en el parque, empezo a llover a cantaros, con trunes y relampagos..nos tuvimos q ir.. :(

KLC Spring Gala

El 16 de abril, Tatiana tuvo una actividad para celebrar la primavera en el cuido. Cantaron varias canciones, bailaron y pintaron.

09 abril 2010

Esta ultima semana nos visitaron Abuelo Ivan, Abuela Ana, Titi Vero y Titi Erika. Aprovechamos 2-3 dias q estuvieron bonitos y fuimos al Walker Art Museum, celebramos el cumpleaños de Tatiana y el Dia de Pascuas. Los nenes se diviertieron muchisimos en Chuck E Cheese's (y hasta los adultos) jugando. Tambien disfrutaron y compartieron con la familia esta semana.

Walker Art Museum (Minneapolis):
Cumpleaños#5 de Tatiana:
El cumpleaños de Tatiana fue el pasado 3 de abril y lo celebramos en Chuck E Cheese's. Que grande esta mi niña. Ya en septiembre empieza Kinder!! No lo puedo creer. Ella esta contentisima, a ver como me va a mi en cuanto empiece la escuela.

Dia de Pascuas:




18 marzo 2010

Minneapolis Children's Museum - 6Mar

Buscando fosiles:



Wow...los dias han estado bien ocupados. El trabajo me tiene pero que bien ocupada y cuando llego a casa, los nenes estan ya cansados y lo que quieren es comer y ver TV. Damian a veces se la pasa llorando desde que llega hasta que se acuesta a dormir. No me deja hacer nada!!

El fin de semana pasado fuimos al cumpleaños #2 de Nayla en Foss. Me sorprendio muchisimo ver a Tatiana nadando, casi nunca quiere nadar excepto en la clase. De veras que a mejorado muchisimo. Hace 2 años cuando empezo clases de natacion, no queria ni mojarse la cara!!!
Estuvo el invierno fuera de clases, pero ya el lunes empezamos nuevamente, le va muy bien. A ver si ponemos a Damian tambien.
Ayer salimos afuera un rato y como Tatiana estaba corriendo bicicleta, Damian tambien quiere hacer lo mismo. Lo intento en el triciclo de Tati y creo que va a aprender mas rapido que ella. Es increible la habilidad motora que tiene. Y esta tan grande. En el cuido lleva toda la semana sin usar bobo, ni para dormir!!! Claro, en cuanto lo voy a buscar eso es lo primero que pide en el carro: "Where's bobo?? Leche!!!". He tratado en casa de hacer lo mismo, pero como quiera lo pide para dormir. Seguiremos intentando..lo veo dejando el bobo antes de que Tatiana deje de chuparse los dedos!!!

En las proximas semanas tenemos varios eventos: Mami y Tatiana cumplen años, y Abuela, Abuelo y Titi Vero vienen a visitarnos por una semana.

12 marzo 2010

Cuento de Tatiana

Tatiana ha estado tomando clases de fonetica en el cuido por varios meses. La semana pasada decidieron inventarse una historia, esta fue la de ella:

There once was a panda bear and there was apples in the tree.
All the apples in the tree.
And then the panda bear got two of them.
There was a mouse and it took one away from the panda bear and the panda bear sit with the mouse and then the panda bear ate the apple and then the mouse ate the apple.
The End

01 marzo 2010

Videos - Sledding

Tatiana:

Papa y Damian:

Damian:

Enero - Feb 2010

Hace tiempito que no escribo, pero es que he estado bien ocupada. El ultimo mes realmente no hemos hecho mucho. Estuvo bien frio las ultimas semanas y no ha sido hasta esta semana que los nenes salieron a jugar un rato en la nieve. Esperamos con ansias la primavera.

En casa jugando:

KinderCare Learning Center Winter Program:
En enero los nenes tuvieron una actividad en la escuela y Damian a pesar de que estuvo fuera esa semana con pulmonia, el dia del evento se sento con sus amiguitos a tocar los instrumentos y cantar.
Potty Training:

Parece ayer que terminamos con el entrenamiento de Tatiana y ya tenemos q empezar con Damian. No hemos oficialmente empezado, pero el ya nos aviza de vez en cuando.


Jugando en la nieve (28Feb):