04 agosto 2010

Roadtrip

Por donde empiezo? El jueves pasado (29jul) salimos para Cleveland,OH como a las 8pm. Como a eso de las 3am, ya estabamos bien cansaditos y pues Mami guio varias horas en lo que papa dormia un rato. Ya a las 6am nos tuvimos que parar y dormir un rato en un area de descanso; no llegamos a Cleveland hasta las 1pm del viernes!!! Los nenes durmieron casi todo el camino, pero mami y papa estaban bien cansaditos.

La primera parada fue en casa de Titi Keila; donde pudimos compartir con toda la familia. Al otro dia compartimos con Karina en su Quinceañero. Damian y Tatiana se lo disfrutaron todo; estuvieron bailando toda la noche.
El domingo ya empezamos el viaje de regreso; paramos en Michigan y compartimos con amistades y el lunes seguimos el viaje hasta Minnesota. Esta vez decidimos guiar por el Upper Peninsula de Michigan y despues cruzar Wisconsin hasta llegar a casa. La ruta es bien linda. Llegamos a casa el martes despues de como 1600 millas guiadas en 5 dias; estamos bien cansados.
**********************************************************************************
Tuve problemas tecnicos con blogger.com, asi que las fotos estan un poco fuera de orden...
Es increible que en agosto ya se vean las hojas de los arboles cambiando de color!!! Sera que el invierno empezara temprano??Aqui nos paramos en el lago; el agua estaba bien fria, pero como quiera habia mucha gente metida bañandose.


Estaba lloviendo y nublado cuando cruzamos el puente en Mackinaw City:
El domingo antes de irnos; los nenes con Abuelo:El sabado durante la fiesta; los 3 hijos y todos los nietos:

Papa con Titi Keila y Titi Carol:
Papa con Karina:




El viernes cuando llegamos:




28 julio 2010

Como Zoo and Conservatory - 23Jul10

La semana pasado estuvimos bien ocupaditos con una visita familiar. Abuela Ana, Tio Javi, Titi Shayla, Titi Vero, y Titi Erika estuvieron en MN varios dias; compartieron y disfrataron muchisimo con nosotros. Aqui estamos en la entrada del zoologico, el jardin esta precioso.
Observando las mariposas:


Damian no queria que las mariposas lo tocaran.



Titi Erika no recibio el memo que habia que vestirse de anaranjado.. :)
En el Jardin Japones, no tengo muchas fotos porque se me lleno la memoria!!!

Minnehaha Falls - 18Jul10

Tambien fuimos a Minnehaha Falls; aunque la cascada parece de mentira, no lo es!!! El parque esta bien lindo y hay muchas cosas que hacer.




Alquilamos unas "bicicletas" para poder apreciar el parque. No es tan facil como se ve, solo 4 de las 6 personas pedalean y en las cuestas esta bien dificil subir con todo el peso. La pasamos muy bien y los nenes gozaron muchisimo.

Maple Grove Days - 17Jul10

El dia que llego mi familia, fuimos a los Maple Grove Days. Aqui esta Damian junto a las flores, le encantan!! donde quiera que las ve, se para a coger una.



A Damian le encantan los trenes, y se monto como 3 veces!!
Despues de 1 hora en una fila a 90F + grados, Tatiana por fin se pudo montar en el "bouncer".

Hacia mucho calor, asi que decidimos ir a almorzar y regresar a casa. Por la noche hubo mal tiempo y teniamos avizo de tornado, la primera experiencia para los que visitaban de PR. Estuvimos como 30 minutos en el sotano en lo que pasaba la lluvia.

Clases de Tenis

Tatiana ha estado cogiendo clases de tenis el mes de julio; ya la semana que viene termina.

28 junio 2010

Junio

Que puedo decir, por fin llego el verano a Minnesota, asi que hemos estado bien ocupados. Damian y Tatiana tienen clases de natacion 3 veces en semana!! y han tenido alguna actividad cada fin de semana este mes. Ya mami esta un poquito cansadita, y lo que falta!!!

Como mencione Damian empezo clases de natacion hace como 2 semanas. Les dire que le encanta el agua y creo que aprendera rapido, pero como su hermana no sigue instrucciones muy bien. Estamos trabajando en eso con los dos. Tatiana le va muy bien en las clases, y es increible todo lo que ha aprendido los ultimos 2 años. Tambien se la pasan afuera jugando y corriendo bicicleta.

Estan tan grandes los dos! Tatiana empezo el campamento en el cuido y esta con los nenes grandes. Me sorprendo cada dia con sus preguntas y todo lo que sabe. Esta bien emocionada de empezar Kinder en septiembre y hacer nuevas amistades. Ha tenido un año bien dificil en respecto a sus amistades, Gianna y Joey se mudaron en diciembre, Sofiya y Monika ahora en junio, y sus amiguitos del cuido todos empiezan en escuelas diferentes en septiembre. Espero que se le haga facil la transicion a la escuela. Estamos tratando de mantenerla bastante ocupada durante todos estos cambios. Damian, pues ya mismito cumple 2 añitos, y es tan curioso. Las ultimas semanas ha empezado a hablar muchisimo y sale con cada cosa; y estamos trabajando en "potty training". Eso si, todavia se levanta tanto por las noches, no me deja dormir mucho. Espero que ya pronto duerma un poquito mas.....

Listos para correr bicicleta

Ahora Tatiana puede salir a correr bicicleta con papa. Ayer estuvieron mas de una hora corriendo. Ella estaba bien contenta y hasta ayudo a papa a pedalear. Damian tambien quiere montarse, pero seran varios años antes que pueda. Por ahora corre el triciclo muy bien.