29 mayo 2007

Kansas City, MO


Por fin tuvimos un fin de semana largo y nos fuimos de "viaje" a Kansas City a visitar a Kris. Salimos el viernes por la tarde y despues de 8 largas horas, llegamos al apartamento de Kris. Le montamos un DVD player a Tatiana en el carro y estuvo viendo muñequitos casi todo el camino. Se lo tuvimos que apagar por la noche para que se acostara a dormir. Gracias a Baby Einstein, Elmo y Dora, Tatiana se porto super bien todo el camino!!! El sabado estuvimos todo el dia en Union Station (unionstation.org ). Vimos Dinosaurs 3D; Tatiana se puso los lentes un rato y creia que los dinosaurios estaban en el teatro. Por lo menos no salio gritando; varios de los papas en el teatro se tuvieron que ir porque los nenes se asustaron. No termino de ver la pelicula, se quedo dormidita un ratito. Pero despues fuimos al Museo de Ciencia y habian muchas cosas para ella jugar y ver.
Despues por la tarde, caminamos para el Liberty memorial en lo que esperabamos para ir al planetario. En el planetario Tati se asusto un poco con las luces, pero despues de un tiempito se entretuvo un poco. Despues de eso, durmio bastante, estaba ya cansadita; eran las 5pm y no habia tomado su siesta. El domingo estuvo lloviendo casi todo el dia, asi que solo salimos un ratito al Country Club Plaza (countryclubplaza.com ) y vimos el area. Estaba todo bien bonito. Ya ayer tuvimos que guiar de vuelta..nos tomo 7 horas, estamos bien cansaditos hoy; pero nos disfrutamos el fin de semana. Esta mañana Tati se monto en el carro y queria ver muñequitos!!! Le estaba preguntando a mami que donde estaba el "television"....

I'm going to finish in English, because Kris mentioned that he wasn't going to understand if i wrote in Spanish. So, Saturday after spending the day at Union Station, we went to a Brazilian Restaurant. The neat thing about it was that it's a buffet and the servers bring skewers of meat over to your table and you eat as much as you want; from chicken to pork to even prime rib. So, just imagine how much we all ate!!! The interesting note is that Kris just quit on us.. :) He was like "I can't eat anymore"... We were making fun of him for the rest of the weekend. Even I tried every meat they brought us... I must say, the food was just terrific and we had a great time. Thanks Kris for having us over, we really enjoyed our stay.

No hay comentarios.: